（本日無事に2016年の営業が終えました。）

今年も色々なお仕事があり、色んなお客さまに出会い、また各業者さまには
いつも心強いサポートをして頂きました。（心より感謝する次第です）

また今年は新しい事をする！という考えからの2016ｙのスタートでした。

例えば、今年度から1ヵ月に1一度の連休制度を取り入れる。また、スマートフォンの
閲覧ユーザーさまの利便性を測り、完全なホームページのリニューアルを実施。
また、ブログメンバー専用ページ（有料制の導入など）様々な事に初めてを取り入れました。

ブログメンバー専用ページについてはお蔭様で毎月の会員数は少しづつではありますが
会員数は増えております。最初は本当に悩んだのですが、いくらネットの世界でも守る情報と、
公開出来る情報があるのではという疑問から常々考えておりました。今では会員様からはもッと
専用ページを増やして欲しいというご意見も頂いております。

まだまだ成長の段階ですので2017年もご期待ください。

今年度は本当にいい時間を沢山のお客さまから頂けた事に深く、深く、感謝する次第です。
また、ホームページで知って頂き、各遠方のお客さまの繋がりには改めて感謝いたします。

2016年の営業開始日は１月6日（金曜日）からのスタートとさせてもらいます。

2017年も引き続き皆様にとって、素晴らしい年になり、
喜びに溢れる年になることを心から願っております。 


株式会社カーランド・キング　代表取締役　小川源太

今回は秋のドライブに行こうよ！！で行って来た
富山県黒部ダムのお土産をプレゼントさせて頂きます。

（黒部ダム）

お店の方にも選んで頂いたプレゼントはどんな感じ！？　（＾＞＾）

（こんな感じでご用意です！！！）

黒部ダムと言ったら安全第一ヘルメット！！！その他ご用意。

何が人気が出そう～？何が欲しい～～？？選んで下さい。（＾＾）/

（数はかなり用意しましたが早い者勝ちです。）

☆黒部ダム安全ヘルメット飴玉入れ　☆黒部ダムクリアファイル　☆黒部ダムヘルメット（マグネット式）
☆黒部ダムミニタオル　☆クロニョン温度計（マグネット式）　＊黒色＊白色　☆黒部ダムタオル
☆黒部ダム安全第一タオル　

これらをプレゼントさせて頂きます！！！

当店のお客様で用品購入3000円以上の方だけ限定！！！（工賃は除く）

画像の通り裕次郎さんもこの企画には驚きが隠せない！？

是非！この機会にＧＥＴして下さい～～～

ＣａｒＬａｎｄＫｉｎｇからお知らせです。
 
10月11日（火曜日）から10月14日（金曜日）まで臨時休業とさせて頂きます。
また10月15日（土曜日）から通常営業になります。

～ご迷惑をお蔭しますが宜しくお願い致します～